雖然今年的 頒獎季 即將到來，最近我發現自己在回憶 2024 年我最喜歡的遊戲，巧合的是， GameSpot 2024 年度最佳遊戲：隱喻：ReFantazio。這款奇幻角色扮演遊戲在去年底發布後，出於多種原因很快就吸引了我，但《Metaphor》給我印象最深的也許是 Atlus 能夠讓這款高風險的奇幻冒險最終變得腳踏實地、充滿人性。
也許這不應該像考慮 Atlus 的遊戲目錄那樣令人驚訝，其中許多遊戲巧妙地探索了諸如死亡、壓迫和自我實現等想法。儘管《女神異聞錄》系列遊戲和工作室的一次性遊戲（例如《凱瑟琳》）仍然植根於現實生活，但《隱喻》卻與我們的世界發生了戲劇性的背離。當然，這在很大程度上是遊戲的寫作和總體故事，但真正使這款作品成功的另一部分是隱喻的精彩表演。
因此，當《Metaphor》主角背後的演員 Caleb Yen 自願回答一些有關他的表演和在遊戲上花費的時間的問題時，我感到很高興。甄子丹向 GameSpot 講述了他最喜歡的台詞、如何將幽默注入到一個認真的角色中，以及玩他所參與的遊戲時所帶來的尷尬。
比喻：ReFantazio 的主角。
GameSpot：在《Metaphor: ReFantazio》之前，Atlus 很大程度上避免了讓主角全程配音。當得知你將負責實現工作室的主角之一時，你感覺如何？
Caleb Yen：說實話，當我收到預訂電子郵件時，我有點害怕——[但是]以一種積極的、尖叫的方式，“天哪，我對此感到非常興奮”。能夠在如此多的關鍵故事時刻為主角配音，甚至在遊戲後半段有一些沉重的獨白，真是一份天賦。
我喜歡你的表演的一件事是你給這個角色帶來了多少幽默感。你是如何平衡你對一個非常真誠和高尚的角色的刻畫，但有時會有點尷尬或愚蠢的？
我們都有層次，你知道嗎？即使事情很沉重，或者發生了瘋狂的事情，我們通常仍然會從中得到一點幽默——一點愚蠢。我認為主角也是如此，特別是當我們在故事中遇到他時，他並不是真正的戰士。這一切對他來說都是新鮮事。他踏上這段旅程是出於正確的理由，他希望為他最好的朋友和王國伸張正義，但有時他也可能是一個愚蠢的小傢伙，因為他並不總是知道發生了什麼。但他隨著故事的進展而成長，這真是太棒了。
我很想听聽您第一次閱讀遊戲故事時的想法。哪些時刻對你來說最引人注目？哪些故事情節最吸引您？
首先，我只是覺得這個故事令人難以置信。 《Metaphor: ReFantazio》中的世界構建非常精彩，涉及所有不同的部落、他們的互動方式以及世界本身的歷史。每個角色都會因為他們生活的世界以及社會對他們的影響而做出決定，這就是巔峰寫作。
我喜歡同伴故事寫得如此深刻。這些人中的任何一個都可能成為他們自己遊戲的主角。施特羅爾要承擔如此多的責任和倖存者的內疚，海斯梅要在被遺棄的同時為兒子哀悼，而霍肯伯格則感到作為一名騎士的恥辱，但她的職責確實超出了她的頭銜。這還只是進入前三個同伴！我愛我奇怪的家庭！
主角站在加利卡、斯特羅爾和霍肯伯格旁邊。
建立紐帶是《隱喻：ReFantazio》的重要組成部分，所以我很想知道您將哪些紐帶帶入生活中最有趣。您是否覺得與某些演員產生了非凡的化學反應，或者哪些角色的故事特別有影響力？
他們所有人都那麼好！對於和我有化學反應的演員來說，我和 Gallica 的所有作品演起來都很有趣，因為亞歷杭德拉·雷諾索和我之前曾合作過。我們的角色在不同的標題中有著相似的關係，她有點像我的姐姐或父母的形象，所以讓她作為這裡的仙女嚮導是有道理的。
海斯梅的故事像卡車一樣震撼了我。跟隨這個年長的傢伙踏上旅程，了解他只是想通過與其他部落互動來幫助他的人民，但卻因此受到排斥，然後看到他為失去兒子而哀悼，並試圖找到最後的安息之地……這真是太強大了。
回去玩一款你為主角配音的遊戲感覺如何？你覺得有點尷尬或者困難嗎？
一點點！當我演奏時，我聽到了很多自己的聲音！但能夠成為這樣一款精彩遊戲的一部分也真的很酷，我為我和其他演員以及整個團隊所做的工作感到非常自豪，所以我很快就克服了它。
您在 Metaphor: ReFantazio 中最喜歡的一兩句台詞是什麼？同事的哪一句台詞最讓你難忘？
也許並不奇怪，我對“覺醒！”感到非常有趣。線。我也是《Persona》的超級粉絲，所以我想說，“Persona！”非常夢幻。有時我會說“鬼”之類的話，這讓我笑了。
[然而]沒有什麼比菲利普斯波的咆哮更讓我印象深刻了，“哦，國王的力量！”正如海斯梅.這個小蝙蝠傢伙看起來像一個吉祥物角色，但他不是——他太棒了。
然後整個場景中，每個人都在一起敲打東西，呼喚海斯梅。我喜歡那些線路交付——太有趣了！我有沒有提到過我愛我奇怪的家庭？
真正讓我對隱喻的熱愛達到極限的原因之一是毫不掩飾的社會評論。在政治上非常動蕩的時期為這款遊戲配音是什麼感覺？
我認為隱喻：ReFantazio 具有真正普遍的主題。每個角色都在應對社會對他們的期望，這些期望歸因於他們的出生方式、他們的人民是誰、他們的家庭地位以及許多他們無法控制的其他因素。他們必須在所有這些與他們在生活中真正想要的、他們想要忠於的人之間取得平衡，並追求對他們來說最重要的結局。這是一款令人驚嘆的遊戲，因為每個角色都真正感受到與《隱喻：ReFantazio》獨特的傳說和故事的聯繫，我很感激能成為其中的一部分。
為了清晰和簡潔，上述採訪經過輕微編輯。
