有問題的四場比賽是Shockman Zero，Suckault Suits Valken，Gley Lancer和Majyuo：惡魔之王。這些主張首先由 翻譯者krokodyl 在他們的博客上，他在幾個遊戲中引用了相同的對話以及粉絲翻譯人員創建的自定義字體。最令人難以置信的證據是在Gley Lancer中，粉絲翻譯人員Mijet將自己的名字添加到了遊戲信用的日語版本中，您可以在Retro-Bit的版本中找到，這清楚地表明使用了其他人的作品。正如Krokodyl在博客文章中指出的那樣，Retro-Bit在公開問答中指出，它沒有為這些重新發行“利用任何現有腳本或工作”。

“在內部討論之後，我們作為Retro-Bit得出的結論是，提交的最終作品在較少或更高的程度上，無學的工作，” Retro-Bit在一份聲明中寫道。 時間延長。 “ …這是我們最終的不負責任的監督，我們對此結果充分責任，而不是驗證提交的翻譯。為了修改這種情況，我們將著手達到那些不承認工作的人提供解決方法的方法。”

Retro-Bit進一步表示，它已延遲了未來的重新發行，以進一步調查情況並確保不會復發。

Retro-Bit並不是最近幾天唯一遇到麻煩的唯一一家。本月早些時候 有限的跑步遊戲道歉 用於出售可能會因電壓不匹配而損壞NES控制台的墨盒。

30 多年前，《真人快打》登陸街機，開啟了這款超暴力系列遊戲的序幕，如今該系列遊戲已涵蓋眾多視頻遊戲、大製作電影、漫畫書，甚至動畫系列。很快，粉絲們就可以透過即將出版的藝術書深入了解該系列血腥的歷史， 真人快打：完美的勝利，由 IDW Publishing 的《刺猬索尼克》漫畫系列和《索尼克前沿》的首席作家伊恩·弗林 (Ian Flynn) 撰寫。這本售價 50 美元的精裝書將於 2025 年 8 月 5 日發行，可在亞馬遜預訂。

如果您是遊戲歷史的粉絲，現在可以查看其他幾本涵蓋各種遊戲機和遊戲的書籍。 Game Boy 愛好者一定會想看 遊戲男孩百科全書——一本探討了為掌上電腦發布的數百款遊戲的書——由資深電玩記者 Chris Scullion 撰寫，他還撰寫了幾本有關該主題的其他書籍，

電玩百科全書系列

世嘉創世紀百科全書精裝 — 31.47 美元（40 美元）平裝 — 24 美元（33 美元）世嘉 Dreamcast 百科全書 — 33.40 美元（40 美元）紅白機百科全書精裝 — 30.27 美元平裝 — $23 ($30)SNES 百科全書精裝 — 28 美元（40 美元）平裝 — $23 ($30)N64 百科全書精裝 — 30 美元（40 美元）平裝 — 30 美元 |預購，11 月 30 日發布GameBoy 百科全書 — 43 美元 |預購，11 月 30 日發布

佛羅倫特峽谷 (Florent Gorge) 也對任天堂進行了深入探討，期待已久的《任天堂史》系列第三捲和第四卷的翻譯版也已開始預購。如果您想了解這家標誌性電玩公司的秘密歷史，那麼像這樣的書 Famicom/NES 的歷史 和 Game Boy 的歷史 是必備讀物。最後，您還可以查看 Bitmap Books 製作的精美精裝本。這些書籍涵蓋了廣泛的主題，從盒子藝術到恐怖遊戲，如果您正在尋找一些賞心悅目的內容，那麼它們是最好的咖啡桌書籍。

更多遊戲歷史書籍

從螞蟻到殭屍：六年的電玩恐怖 — 42.50 美元N64：視覺摘要（精裝） — 50 美元NES/Famicom：視覺摘要（精裝） — 61.18 美元超級 NES/超級 Famicom：視覺摘要（精裝） — 58 美元SNES Pixel Book（精裝） — 64 美元Game Boy：盒子藝術收藏（精裝） — 62 美元Mac 遊戲秘史：擴充版（精裝） — 53 美元Commodore 64：視覺摘要（精裝） — 48.31 美元Commodore Amiga：視覺摘要（精裝） — 47 美元Artcade：經典街機遊戲藝術書籍（精裝） — 63 美元合金彈頭：終極歷史（精裝） — 69 美元

新加坡發行商Soft Source Publishing 與位於印尼西爪哇萬隆的電玩娛樂公司Digital Happiness 合作，宣佈將於2024 年1 月18 日先在全球區域的任天堂Switch數碼平臺上發布與銷售《DreadOut 2》 數碼版，隨後將於2024 年1 月25 日在東南亞、香港和臺灣推出實體首發版。實體首發版包含了光柵袖、毛巾、琳達的壓克力支架和開發商感謝卡。

扮演琳達，一個擁有超自然力量的高中生——能夠感應和看到鬼魂。

在她值得信賴的智慧型手機的幫助下，琳達必須追捕那些不僅威脅她的家鄉，而且威脅著全人類的惡夢般的靈魂和黑暗力量。這部令人毛骨悚然的續作在熱門原作的基礎上進行了擴展，加入了全新的近戰戰鬥，並且更加強調探索，使《DreadOut 2》成為恐怖類型中又一個引人入勝且令人恐懼的作品

遊戲特徵

將它們全部驅逐！使用琳達的智慧型手機相機追捕並擊敗無形的幽靈，或使用近距離武器和彈體對抗實體幽靈。

一個充滿恐懼的世界：探索琳達的家鄉及週邊地區，與當地的居民（不論是活著的或死去的！）交談，完成支線任務，並深入探討《DreadOut 2》的傳說 。

探索鬼魂和都市傳說：尋找靈魂並揭開當地神話，以完成解鎖 Linda 智慧型手機上的 Ghostpedia 應用程序所有的幽靈記載。

可怕的頭目幽靈：在與超自然領域最敵對的鬼魂戰鬥時保持鎮靜，包括令人毛骨悚然的昆蒂拉納克和可怕的血腥外科醫生。

遊戲附帶英語/日語/繁體中文/簡體中文/西班牙語和俄語字幕。

更多有關《DreadOut 2》的遊戲最新消息請留意以下的官方頻道：

Página web oficial:/

Facebook

Instagram

YouTubea>

關於開發商：

Digital Happiness 是一家電玩娛樂公司，總部位於印尼西爪哇萬隆，成立於2013 年。作爲印尼第一家成功取得國際眾籌的電玩開發商，其首個IP DreadOut 成為印尼第一款在所有平臺上突破100萬下載的恐怖電玩遊戲。

關於發行商：

Soft Source Pte Ltd 是一家以在亞洲發行多款遊戲而聞名的發行商，包括最近發布的《廖添丁 – 稀代兇賊の最期》、《DreadOut 2》、《Harvest Moon：安索斯之風》、《Grime》等。

©2018-2023。 DreadOut 2 是 PT Digital Semantika Indonesia 的註冊商標。由Digital Happiness開發。版權所有。由 Soft Source Pte Ltd出版。© 2023 Soft Source Pte. Ltd.。顯示的所有品牌和圖像均為其各自所有者的商標。