據開發商稱，《無盡的任務傳奇》是 1999 年定義類型的 MMO 的新版本，它將保留遊戲的原始視覺效果、音樂和世界，但「從頭開始設計」以吸引休閒玩家 黎明遊戲。 《無盡的任務：傳奇》不是大規模的 40 人突襲，而是專為單人遊戲而設計，同時仍允許 4 到 8 名玩家組成的小組。

由於黎明將讓玩家累積大量的力量，獨自應對《無盡的任務》的挑戰將成為可能。與原版《無盡的任務》不同，《無盡的任務：傳奇》將允許玩家一次選擇三個不同的職業，他們將從每個職業的統計數據、法術和能力中受益。玩家將像平常一樣開始選擇自己的種族，但從一開始就可以進入兩個類別。等級 10 時可使用第三級。

Daybreak 表示：“有 15 個可用的種族和 560 種可能的職業組合，打造終極角色的可能性幾乎是無限的。”

玩家還可以升級他們的裝備並以原版《無盡的任務》中不可能的方式進行定制，並能夠組合不同的焦點、點擊和觸發效果。總而言之，與原版《無盡的任務》相比，玩家角色將強大得多，從而完全有可能單獨或與一小群人一起征服最終遊戲的挑戰。

「即使是單人玩家也可以打造一個足夠強大的角色來應對最艱難的挑戰並獲得遊戲中最史詩般的裝備，」黎明說。

雖然《無盡的任務傳奇》主要是《無盡的任務》的經典「香草」版本，但也會有一些來自遊戲的《Shadows of Luclin》擴展包的內容，即 Beastlord 職業和類似貓的 Kerran（又名 Vah Shir）可玩種族。

Daybreak 尚未宣布《無盡的任務：傳奇》何時推出，但有興趣嘗試這款重新設計的 MMO 的玩家可以 報名 即將進行的內測。

儘管《無盡的任務：傳奇》是老式 MMORPG 的戲劇性復興，但《無盡的任務》在技術上從未消失。該遊戲於 2025 年 12 月發布了第 32 個擴充包《Shattering of Ro》，目前提供多個具有不同規則集的不同進程伺服器。