泥蛆此前曾肆無忌憚地吃掉大黃蜂的絲，甚至束縛這些生物也迫使玩家使用僅有的一點絲來阻止它們。此次更新讓使用純潔花環清除泥蛆變得更加容易，這讓大黃蜂有機會通過第二次束縛來治愈自己。

Silksong 的中文翻譯也由 Team Cart Fit 更新為粉絲製作的翻譯。櫻桃隊 稱讚新翻譯 稱其“精通兩款《空洞騎士》遊戲的（相當密集的）敘事和傳說”，並感謝團隊成員讓工作室使用它。早期的中文翻譯引起了中文母語人士的批評，並導致遊戲遭到評論轟炸。

該補丁中的其他一些有益的變化包括消除快遞員連續發送相同的貨物，以及使隆隆聲與更多控制器具有可比性。然而，遊戲減少了被放逐者古爾站立不動的時間，讓他變得更難戰鬥。

最新補丁目前僅適用於 PC 用戶，但控制台上的 Silksong 玩家將在不久的將來獲得該補丁。完整的補丁說明如下。

空洞騎士：絲綢之歌補丁 4 (1.0.29242)

更新了簡體中文翻譯，以使用 Team Cart Fix 提供的粉絲翻譯。切換到 Unity 的輸入系統以改進整體控制器支持。這包括現在適用於各種控制器的隆隆聲功能以及正在識別的其他控制器。有些問題可能仍然存在。有關支持的控制器和功能的完整列表，請 訪問這個網站.在高級選項中添加了額外的抖動級別。默認為“低”。在高級選項中添加了膠片顆粒效果。默認為“關閉”在所有語言中實施的各種本地化修復。修復了冥河在傳遞女王之蛋時不提供念珠的問題。修復了德魯伊之眼在首次獲得時有時無法正確裝備的問題。修復了一些向下攻擊碰撞器在極少數情況下卡住的問題。修復了大黃蜂在無意中清除血漿化狀態的幾個實例（例如貝爾威旅行）。修復了殺死有翼生命種子時進入血漿化狀態的問題，而不是比使用等離子藥瓶。減少了使用帶有薩滿紋章的多重綁定器時無意中過長的綁定時間。根據社區評論，更新了多重綁定器的初始綁定以清除蛆蟲。純度花環的耐用性增加。修復了虛空錯誤導電的問題。 Gurr將流放者陷阱投擲攻擊從單吊球更新為旋轉式，以減少靜態花費的時間。其他細微的改進。修復了野獸紋章狂怒斜線沒有按預期刺穿。修復了符文之怒傷害縮放不正確的問題。修復了線程風暴傷害逐漸減少的情況（額外的命中不會急劇減少）。修復了被幽靈抓住時重新獲得控制的罕見情況。修復了信使在完成後立即錯誤地提供相同的交付。修復了大黃蜂能夠將某些敵人類型推過地板的額外情況。修復了問題使用魚叉擊暈或殺死某些 Boss 時。修復了斷裂面具無法防止電壓危險的問題。各種較小的調整和修復。