自從《暗黑破壞神 4》發布以來，玩家一直在尋找秘密關卡。儘管 暴雪堅稱它不存在（按照傳統）遊戲中，玩家們不斷搜尋庇護所的每個角落，尋找解鎖庇護所需的秘密。

《暗黑破壞神 4》的仇恨之船擴充包可能最終會給玩家帶來牛王國的鑰匙。正如資料探勘者發現的那樣 哇海德，在遊戲 2.0 更新的測試版本中發現了一些奇怪的項目，該更新將於 10 月與《仇恨容器》一起發布。

其中一件物品，生鏽的巴迪什，對於那些經歷過的人來說會看起來很熟悉 暗黑破壞神2的 秘密牛級別，因為它是在那裡發現的雙足牛敵人所使用的武器。在 暗黑破壞神3，將卡奈魔術方塊中的牛巴迪奇物品轉化為可以進入《暗黑破壞神 3》的牛關卡，即「不是牛關卡」。

這並不是唯一可能導致秘密關卡的資料探勘項目。另外四個——不尋常的鑰匙、生鏽的老鐘、喋喋不休的寶石和彎曲的法杖——也已被數據挖掘。這些物品（不包括鑰匙）似乎相當明顯地參考了《暗黑破壞神3》中的維特鐘、牧群法杖和胡言亂語寶石，它們一起使用時打開了通往異想天開的門戶，又名“小馬」關卡。

然而，僅僅因為所有這些物品都已經過數據挖掘，並不意味著玩家知道在遊戲中在哪裡實際找到它們，或者將所有部件放在一起以最終獲得奶牛關卡可能需要的步驟，異想天開，或者全新的東西。從《暗黑破壞神4》過去的秘密來看，找到牛的關卡仍然需要玩家認真的偵查和實驗。

最後一個專業 牛級突破 故事發生在2023 年10 月，當時一名玩家收集了三件秘密物品，殺死了666 頭牛，並清理了Ked Bardu 市神秘牛雕像中的物品，所有這些都是為了獲得一把奇怪的鑰匙，打開以前無法進入的區域。那個被遺棄的小屋裡住著一群牛，它們被殺死後會掉落耐力藥水——這是對《暗黑破壞神 2》中牛王的致敬。服用藥水會獲得一個增益效果，但效果並不明顯，因此對牛等級的狩獵仍在繼續。

暗黑破壞神 4 的 2.0 更新將於 10 月 8 日為 ARPG 帶來巨大變化，其中包括 徹底重新設計遊戲的難度系統 以及對其殘局的重組。這將是在同一天作為仇恨容器擴展的一部分推出的所有新功能的補充，其中包括 新的靈生等級, 暗黑破壞神2風格的符文之語，僱傭兵同伴，以及 「史無前例」的殘局地牢。