在一項新的技術細分中，Digital Foundry 解釋說，Resident Evil 4 最近的 1.004 更新進一步完善了遊戲，解決了 PC 和遊戲機上的幾個性能問題。並非所有這些修復都同樣適用於跨平台，正如 Digital Foundry 指出的那樣，與 Xbox Series X|S 遊戲機相比，PS5 上的整體圖像清晰度更好，而與 Xbox Series X|S 遊戲機相比，後者實際上看起來更糟，因為它們使用了“大量“更多的別名。

“Capcom 或許應該重新考慮其在這方面的做法，”Digital Foundry 解釋道。 “RE Village 在遊戲機上的圖像比 RE4 重製版更清晰，同時還具有相當豐富的植物世界。也許轉向不太激進的棋盤解決方案或像素數較低的原生分辨率方法更適合這個標題。”

應用的其他修復包括根據情況用立方體貼圖或光線追踪反射替換低分辨率反射，改進 Xbox Series X 上的幀速率，以及在 Xbox Series S 上更一致的性能。Xbox Series X|S 上的死區問題也已得到解決，現在讓遊戲感覺更加靈敏。

“考慮到所有因素，生化危機 4 與發布版本相比有了顯著改進，但仍有許多領域需要注意，”Digital Foundry 總結道。 “基於線的頭髮看起來仍然比默認的基於卡片的頭髮更糟糕；光線追踪相當有限且分辨率低，而在高級遊戲機上有大量的視覺選項可供導航。話雖如此，遊戲一直增強了啟動代碼，遊戲的關鍵問題至少得到了部分解決。”

生化危機4的 僱傭兵 DLC 現在可以在所有平台上免費使用，但更新還在 微交易的形式.完全可選，這些 3 美元的升級票允許玩家升級他們武器庫中的任何武器。