雲豹娛樂股份有限公司（董事長兼社長︓陳 云云）和SUNSOFT（SUNCORPORATION，董事長兼社長：内海 龍輔）共同發行的Steam®遊戲《卡戎方舟》（字幕語言︓繁體中文／簡體中文／韓文／泰文／英文／日文）將於2024年11月7日（四）針對亞洲地區正式推出1.0.0製品版。
配合本作正式推出，也將發布包含各種追加內容與修正的1.0.0版大型更新，敬請玩家們期待︕

▼《卡戎方舟》Steam®商店頁面
▼《卡戎方舟》官方網站

Clouded Leopard Entertainment Inc. CONFIDENTIAL

■舉辦上市紀念特賣︕
為紀念本作正式推出，我們決定暫時不將價格調整至原定的正式版售價，並在一段時間內繼續以早期體驗價格銷售。此外，我們也將舉辦「上市特賣」並參加「Steam® 2024 年冬季特賣」，活動期間內提供更優惠的價格，請務必把握這次機會︕

【特賣時程】
‧上市特賣
日本時間 2024 年 11 月 7 日（四）11:00 – 日本時間 2024 年 11 月 14 日(四) 11:00︓40%OFF︕

‧Steam®冬季特賣 2024
日本時間 2024 年 12 月 20 日（五）3:00 – 日本時間 2025 年 1 月 3 日（五）3:00︓預定將提供接近上市特賣的折扣

※製品版的價格將於「Steam®冬季特賣 2024」結束後（2025 年 1 月 3 日左右）調漲。

■《卡戎方舟》遊戲簡介

《卡戎方舟》是一款融合了殖民地模擬與塔防玩法的新型遊戲，玩家將引導一顆巨大、猶如巨獸的世界樹幼苗，穿越旅程，將其引領至育苗圃。
在遊戲中，玩家將成為世界樹的管理者，操控使魔們來武裝世界樹幼苗，宛如移動要塞般推進旅程。自日前開始的早期體驗階段即將告一段落，我們在融入了各種意見回饋後，將於 2024 年 11 月 7 日
（星期四）推出正式版（版本 1.0.0）。

■版本 1.0.0 更新簡介

新增旅途的後半段

在早期體驗版的普通模式中尚未解鎖的世界更深處，將在正式版中開放。
收集新的資源，面對全新的敵人，並為這片世界注入新的生命，目標是抵達世界樹的苗圃。
在這趟旅程的終點等待著你的，究竟是什麼呢……︖

新的「禁忌」能量……︖

遊戲中新增了一種能用來萃取新能量的裝置「世界樹抽取器」的裝置，並同時新增了與之相連的數個設備。這些裝置將從世界樹幼苗中汲取力量，轉化為新武器的動力來源。然而，使用這些裝置會使世界樹逐漸衰弱，帶來一定的代價。

更加進化的塔防元素

新增了「世界樹抽取器」及「壁掛式武器」等全新武器，敵人的種類也相應增加。
本作的一大亮點「塔防」元素，將隨著這些新武器的加入而變得更加深入、富有戰略性。

其他新增內容包括平衡調整與視覺優化等︕請享受為正式發售精心打磨的畫面、音效等細節。
關於更新的詳細內容，請參考發售當天於 Steam®新聞中發布的遊戲更新說明。
雖然早期體驗階段時間不長，但正式發售時將包含各種修正與新增要素的更新。如果收到更多玩家的需求，或許會在正式版後持續進行更新……︖

■最新情報敬請關注 Sunsoft 官方 X 帳號︕
《卡戎方舟》的最新消息將在 Sunsoft 官方 X（前 Twitter）及 Steam®社群公告中即時發布。歡迎同步關注官方 YouTube 頻道與官方網站，獲取更多資訊︕

▼SUNSOFT 官方 X
▼SUNSOFT 官方 YouTube 頻道
▼SUNSOFT 官方網站

■《卡戎方舟》 產品概要
產品名稱 《卡戎方舟》
遊戲類型 模擬
支援平台 Steam®
上市日期 預計於 2024 年 11 月 7 日（四）上市
售價 【搶先體驗版】
HKD 109 / NTD 370

【製品版】
HKD 125 / NTD 420
※製品版的價格將於「Steam®冬季特賣2024」結束後（2025年1月3日左右）調漲。
遊玩人數 1 人
遊戲分級 GSRMR 6+ / GRAC 12
收錄語言 語音 遊戲內原創語言
字幕 繁體中文／簡體中文／韓文／泰文／英文／日文
開發商 SUNSOFT／Angoo Inc.
發行商 SUNSOFT／雲豹娛樂股份有限公司
版權標記 © 2024 SUNSOFT

※©2024 Valve Corporation. Steam and the Steam logo are trademarks and/or registered trademarks of Valve Corporation in the U.S. and/or other countries.
※其他文中提及的公司名稱、商品名稱皆為各公司的商標或註冊商標。
※上述內容為發表時的狀況，今後將可能在未預先公告的情況下變更。

雲豹娛樂股份有限公司（董事長兼社長︓陳 云云）和SUNSOFT（SUNCORPORATION，董事長兼社長︓内海 龍輔）共同發行的Steam®遊戲《卡戎方舟》（字幕語言︓繁體中文／簡體中文／韓文／泰文／英文／日文）將於2024年11月7日（四）針對亞洲地區正式推出1.0.0製品版。

配合本作正式推出，也將發布包含各種追加內容與修正的1.0.0版大型更新，敬請玩家們期待︕

《卡戎方舟》Steam®商店頁面

《卡戎方舟》官方網站

舉辦上市紀念特賣︕

為紀念本作正式推出，我們決定暫時不將價格調整至原定的正式版售價，並在一段時間內繼續以早期 體驗價格銷售。此外，我們也將舉辦「上市特賣」並參加「Steam® 2024 年冬季特賣」，活動期間內提供更優惠的價格，請務必把握這次機會︕

【特賣時程】

‧上市特賣

日本時間 2024 年 11 月 7 日（四）11:00 – 日本時間 2024 年 11 月 14 日(四) 11:00︓40%OFF︕

‧Steam®冬季特賣 2024

日本時間 2024 年 12 月 20 日（五）3:00 – 日本時間 2025 年 1 月 3 日（五）3:00︓預定將提供接近上市特賣的折扣

※製品版的價格將於「Steam®冬季特賣 2024」結束後（2025 年 1 月 3 日左右）調漲。

《卡戎方舟》遊戲簡介

《卡戎方舟》是一款融合了殖民地模擬與塔防玩法的新型遊戲，玩家將引導一顆巨大、猶如巨獸的世界 樹幼苗，穿越旅程，將其引領至育苗圃。

在遊戲中，玩家將成為世界樹的管理者，操控使魔們來武裝世界樹幼苗，宛如移動要塞般推進旅程。自日前開始的早期體驗階段即將告一段落，我們在融入了各種意見回饋後，將於 2024 年 11 月 7 日

（星期四）推出正式版（版本 1.0.0）。

 版本 1.0.0 更新簡介

新增旅途的後半段

在早期體驗版的普通模式中尚未解鎖的世界更深處，將在正式版中開放。

收集新的資源，面對全新的敵人，並為這片世界注入新的生命，目標是抵達世界樹的苗圃。 在這趟旅程的終點等待著你的，究竟是什麼呢……︖

新的「禁忌」能量……︖

遊戲中新增了一種能用來萃取新能量的裝置「世界樹抽取器」的裝置，並同時新增了與之相連的數個設 備。這些裝置將從世界樹幼苗中汲取力量，轉化為新武器的動力來源。然而，使用這些裝置會使世界 樹逐漸衰弱，帶來一定的代價。

更加進化的塔防元素

新增了「世界樹抽取器」及「壁掛式武器」等全新武器，敵人的種類也相應增加。

本作的一大亮點「塔防」元素，將隨著這些新武器的加入而變得更加深入、富有戰略性。

其他新增內容包括平衡調整與視覺優化等︕

請享受為正式發售精心打磨的畫面、音效等細節。

關於更新的詳細內容，請參考發售當天於 Steam®新聞中發布的遊戲更新說明。

雖然早期體驗階段時間不長，但正式發售時將包含各種修正與新增要素的更新。如果收到更多玩家的 需求，或許會在正式版後持續進行更新……︖

最新情報敬請關注Sunsoft 官方X 帳號︕

《卡戎方舟》的最新消息將在 Sunsoft 官方 X（前 Twitter）及 Steam®社群公告中即時發布。歡迎同步關注官方 YouTube 頻道與官方網站，獲取更多資訊︕

SUNSOFT 官方 X

SUNSOFT 官方 YouTube 頻道

SUNSOFT 官方網站

《卡戎方舟》 產品概要

※©2024 Corporación Valve. Steam y el logotipo de Steam son marcas comerciales y/o marcas comerciales registradas de Valve Corporation en los EE. UU. y/u otros países.

※其他文中提及的公司名稱、商品名稱皆為各公司的商標或註冊商標。

※上述內容為發表時的狀況，今後將可能在未預先公告的情況下變更。